Vida de la Congregación (1)
Nuestro pan de cada día
Por muy voluminosa que sea, la Correspondencia de San Miguel Garicoïts no es una simple obra de consulta, para un religioso de Bétharram...
“Pone en relación [a Michel Garicoïts] con todos los que entraron en su órbita personal. [...] Sus cartas y sus palabras perpetúan sus actos entre nosotros” (Cf. Introducción a la Correspondencia, P. Mieyaa). Es la fuente por excelencia de donde sacar el espíritu del fundador y además, es un alimento esencial para vivir según su carisma con toda su riqueza y su profundidad.
Hasta ahora, una primera traducción en español estaba disponible únicamente en formato digital, que se podía imprimir en papel si se deseaba. !Que bueno que este mes de mayo nos regala un hermoso libro gracias, recordémoslo, al querido P. Miguel Martínez Fuertes scj, que comenzó hace ya algunos años este arduo trabajo. Después, el P. Angelo Recalcati scj lo retomó y se dedicó a la revisión completa de los tres volúmenes, a la traducción de las notas y a completar el trabajo de la traducción. Por fin, gracias a P. Gustavo Agín scj, que se encargó de hacer una segunda lectura menuciosa antes de la publicación. La Tapa ha sido escogida por el P. Giancarlo Monzani scj.
El Superior regional, P. Gustavo Agín, nos señala que los religiosos scj que desean recibir un ejemplar pueden hacerle el pedido por correo electrónico (gustavoagin@yahoo.com.ar).
La Correspondencia de San Miguel en español: Un solo volumen de más de mil páginas, disponible en dos formatos, tapa dura o tapa flexible.
Acciones de Documento
